那一句「喲西」

中國人有句說話叫「在家從父，出嫁從夫」，但若然你嫁的那個夫是日本人，則需另作別論。何智麗，本來是個已被人遺忘的名子，最近卻因數篇刊登於《新民周刊》的文章，再一次成為中國人的目光所在。何智麗是八十年代中國有名的乒乓球選手，一生傳奇多多，先是在一九八七年第三十九屆世界乒乓球錦標賽上拒絕教練的讓球安排，最後成功奪魁卻成了首個沒有笑容的冠軍。其次就是一九八九年移居日本，下嫁日本人小山英之，改名小山智麗，之後更在一九九四年廣島亞運會中以「日本人」身分擊敗中國的鄧亞萍、陳靜及喬紅等三大好手。

在日本，何智麗曾連續八次獲得日本女子乒乓球單打冠軍，更三次得日本天皇接見。對於排外意識甚強的日本人來說，何智麗算得上是個罕有的例外。相反在中國，何智麗卻代表着一種對民族的背叛及恥辱，她每次在比賽中以日本人慣常腔調大聲叫出的「喲西」更是一記又一記打在中國人臉上既狠且亮的耳光。中國人看不起何智麗，對於她一次次以「小山智麗」的身分擊敗昔日同袍更是痛心疾首。因此，當何智麗與丈夫在一九九七年因第三者的介入而離婚時，不少中國人都一副幸災落禍的心情，準備向她多踩一腳。

想深一層，何智麗的那一句「喲西」其實只是信守「出嫁從夫」的格言罷了。若然她嫁的不是日本人而是法國人或德國人，將「喲西」變成「Oui!」或「Ja!」，情況也許就會變不一樣。站在女人的立場，我倒佩服何智麗的勇氣，只可惜她的運氣不如其勇氣。

那一句「喲西」

中國人有句說話叫「在家從父，出嫁從夫」，但若然你嫁的那個夫是日本人，則需另作別論。何智麗，本來是個已被人遺忘的名子，最近卻因數篇刊登於《新民周刊》的文章，再一次成為中國人的目光所在。何智麗是八十年代中國有名的乒乓球選手，一生傳奇多多，先是在一九八七年第三十九屆世界乒乓球錦標賽上拒絕教練的讓球安排，最後成功奪魁卻成了首個沒有笑容的冠軍。其次就是一九八九年移居日本，下嫁日本人小山英之，改名小山智麗，之後更在一九九四年廣島亞運會中以「日本人」身分擊敗中國的鄧亞萍、陳靜及喬紅等三大好手。

在日本，何智麗曾連續八次獲得日本女子乒乓球單打冠軍，更三次得日本天皇接見。對於排外意識甚強的日本人來說，何智麗算得上是個罕有的例外。相反在中國，何智麗卻代表着一種對民族的背叛及恥辱，她每次在比賽中以日本人慣常腔調大聲叫出的「喲西」更是一記又一記打在中國人臉上既狠且亮的耳光。中國人看不起何智麗，對於她一次次以「小山智麗」的身分擊敗昔日同袍更是痛心疾首。因此，當何智麗與丈夫在一九九七年因第三者的介入而離婚時，不少中國人都一副幸災落禍的心情，準備向她多踩一腳。

想深一層，何智麗的那一句「喲西」其實只是信守「出嫁從夫」的格言罷了。若然她嫁的不是日本人而是法國人或德國人，將「喲西」變成「Oui!」或「Ja!」，情況也許就會變不一樣。站在女人的立場，我倒佩服何智麗的勇氣，只可惜她的運氣不如其勇氣。

癡情有害身心

凡事均有兩面睇，最近重看英國廣播公司的陳年電視連續劇《Great Expectation》（遠大前程）就不禁令我深思癡情到底是好是壞。電視劇改編自狄更斯的同名小說，圍繞男孩Pip由低下階層一步步向上爬的故事，反映英國社會十九世紀的黑暗面。片中最令人困惑的角色不是被名利蒙蔽的Pip，而是被愛情重創的貴婦Miss Havisham。

Miss Havisham是鎮裏神秘的富戶，她足不出戶，從不輕易見人。據說在她年輕的時候，曾被未婚夫狠狠辜負，在婚禮當天才遭拋棄。從此，她便將自己抽離現實，一直穿出嫁當天的婚紗，任由大廳內的結婚蛋糕、美酒盛宴一一腐爛、生蟲、惹滿老鼠，而屋內所有鐘錶更統統給撥定為八時四十分，也即是她收到未婚夫出走消息的那一刻。那一刻之前，她是個快樂的待嫁新娘，左腳剛好穿上純白色絲絹鞋；那一刻之後，她成了癡情怨婦，從此右腳赤足。她的怨慢慢變成恨，她收養了女孩Estella，利用她向天下男人報復，最後卻只落得三敗俱傷的痛苦結局。

狄更斯筆下的Miss Havisham，跟金庸小說《神鵰俠侶》中的李莫愁何其相似。前者被愛出賣過行屍走肉、怨憤閉目的一生；後者則因愛人陸展元移情何沅君大受打擊，由美貌道姑變成殺人魔頭。李莫愁臨死一句：「問世間情是何物，直叫人生死相許」，正道出一中一西兩個虛構小說人物的死胡同。

他的睡衣

一個女人，在丈夫死後十三年仍然每夜穿丈夫的睡衣才能入眠，看似用情很深吧？但若然說出此話的人是美國頭號煩麻女人Courtney Love，那一切又將另作別話了。Courtney最近一次接受媒傳訪問時這樣說：「我現在仍要穿他的睡衣入睡，試問我又怎能開展另一段新關係呢？」拜託，阿愛小姐，如果你用情真的如此專一，你就不會將丈夫的日記送到拍賣會拍賣了吧？日記裏可滿載你丈夫生前的點點回憶和思緒呢，你怎麼捨得讓他人偷窺他的私生活？而且以你現時的頹廢糜爛，不需半年時間你將再度缺錢，到時是否要連丈夫的睡衣也賣掉？

各位讀者就算對這位被滾石雜誌形容為「搖滾史上最富爭議性女子」Courtney Love不甚熟悉，相信也會聽過她先夫Kurt Cobain的大名。Kurt Cobain是搖滾樂隊Nirvana的主音，曾經紅極一時，但最後卻選擇在最光輝一刻吞槍身亡，遺下結婚兩年的妻子Courtney以及女兒Frances Bean Cobain。雖然丈夫在生時Courtney也不是甚麼善男信女，（有傳她在懷孕初期仍有吸食海洛因的習慣）但當丈夫自殺身亡之後，Courtney的行為就更加瘋狂，公然吸毒、任意裸露、瘋言瘋語...偶然清醒一天半天，就扮情深向大家訴說如何深愛難忘前夫。其實，如果你真的愛過，就不應沉淪至此。

當布殊遇上英女皇

看電影《英女皇》，見首相貝理雅與英女皇應對時戰戰兢兢，就知這位「一國之主」地位何等威嚴。因此也就愈發顯得日前美國總統布殊與英女皇在宴會上的一幕簡短對話失禮得可以。其實這位領導美國的總統先生失言的往績多不勝數，美國本土一個大受觀眾歡迎的晚間清談節目《大牙擦show》就特設了一個專門橫節，每日重溫布殊的精警語句。美國國民對這位政壇「可愛教主」的失言失態習以為常，但來自彼鄰德高望重的英女皇就未必受得了。

日前英女皇展開為期六日的訪美行程，布殊總統朗讀歡迎詞時便又一次發揮了其「可愛」本色，他說：「歡迎女皇階下重臨美國，這是舉國的光榮．．．你曾於一七七六年為我們慶祝立國二百周年．．．」咦，一七七六年，那英女皇豈不成為二百歲人瑞？唉，原來總統先生照稿讀也讀錯，將一九七六年讀成一七七六。正當大家都尷尬不已之際，布殊竟然補上一個狡猾的眨眼期求自我解窘。噢，真想請問一下布殊，向英女皇拋眼色是那一本《皇室禮儀101》或《智障皇室禮儀入門》的教條。算吧，大家就當時運高看不到這個媚眼吧，但布殊卻意猶未盡竟向女皇加多一句：「你給了我一個只有母親才會給予其子女看的表情。」(You gave me a look that only a mother could give a child)。英女皇捏在額上良久的那把冷汗，大概就是在這一刻流下來的。

工廠女皇

最近看了齣叫《Factory Girl》的電影，「工廠妹」並非南紅、陳寶珠，而是六十年代的潮流icon－Edie Sedgwick。如同所有反叛而漂亮的偶像，Edie在一九七一年因過度嗑藥而死，死時不過二十八歲；但又如同所有反叛而漂亮的偶像，Edie至今仍然不朽。《Factory Girl》找來祖迪羅前女友Sienna Miller來演Edie，結果是一百個叫人失望。Sienna Miller的外型不錯與Edie有幾分相似，但氣質卻相差太遠。

Edie擁有貴族背景，富裕但並不快樂，幾個家庭成員先後患上精神病自殺而死，她自己也曾患上厭食症。Edie六十年代開始當雜誌模特兒，獨特的氣質令她迅即成了萬人迷，被她迷倒的就包括安迪沃荷（Andy Warhol）和卜迪倫（Bob Dylon），《Factory Girl》講述的就是Edie與安迪沃荷最親密的一段日子。當時Edie成了安迪的御用女演員，兩人合作了《Horse》和《Vinyl》等多齣地下電影。但不久Edie卻移情卜迪倫，據說，卜迪倫的《Just Like a Woman》和《Leopard－Skin Pill－Box Hat》兩首歌，就是為Edie而作的。

只是，儘管贏得全世界的溺愛，Edie卻仍不滿足，仍要依賴藥物的麻醉。結果，萬千寵愛的她以酒送藥，一睡便再沒有醒過來。